_   ق«‹» - “صأ‹ ¹ص¯ج ··²¯«گقج” «·“ژ³ت·ج”