|
 Descriptif
Dans le cadre de la commémoration de l'entrée de Napoléon à Berlin un colloque L'Allemagne et Napoléon 1806-2006 avec des historiens allemands, français et polonais aura lieu le 27 octobre 2006 à l'université Humboldt à Berlin. Le colloque est organisé par l'Ambassade de France, la Fondation Napoléon, l'Université Humboldt et le Frankreich Zentrum de l'Université Technique de Berlin.
Au cours de ce colloque, dont l'ambition est de mettre en avant la relation ambivalente qu'entretient l'Allemagne avec Napoléon, trois thèmes seront abordés :
- Napoléon entre histoire et mémoire
- Napoléon, libérateur ou conquérant, diviseur ou unificateur de l'Allemagne ?
- Napoléon et les arts en Allemagne
Lieu :
Université Humboldt
Senatsaal der Humboldt-Universität Berlin,
bâtiment principal
Unter den Linden 6
à partir de 8.30 h
(avec traduction simultanée)
L'entrée est libre
Programme :
08h30 Accueil des participants
09h10 Ouverture du colloque par l'Ambassadeur de France
09h20 Mot d'accueil par Hartmut Kaelble, Université Humboldt
09h30 NAPOLÉON ENTRE HISTOIRE ET MÉMOIRE
Modérateur: Hartmut Kaelble, Université Humboldt
Intervenants: «Napoléon et l'Allemagne dans l'historiographie française depuis deux siècles», Jacques-Olivier Boudon, Institut Napoléon
«Napoléon dans l'historiographie allemande», Johannes Willms, Süddeutsche Zeitung Paris
«L'image de Napoléon en France aujourd'hui», Thierry Lentz, Fondation Napoléon
Commentateur: Bernhard Struck, Université de St Andrews, Ecosse
11h00 Pause
11h15 NAPOLÉON LIBÉRATEUR OU CONQUÉRANT, DIVISEUR OU UNIFICATEUR DE L'ALLEMAGNE ?
Modérateur: Klaus Malettke, Université de Marbourg
Intervenants: «Les Allemands et Napoléon», Hagen Schulze, FU Berlin
«Les conséquences et l'influence de Napoléon sur l'Allemagne», Michel Kerautret, Institut Napoléon
Commentateur: Ruth Leiserowitz, FU Berlin
12h45 Pause déjeuner
14h00 NAPOLÉON ET LES ARTS EN ALLEMAGNE
Modérateur: Jakob Vogel, Centre Marc Bloch, Berlin
Intervenants: «Napoléon et les arts», David Chanteranne, Fondation Napoléon
«Les spoliations d'oeuvres d'art», Bénédicte Savoy, TU Berlin
Commentateur: Adam Labuda, Université Humboldt
Intermède musical : Quatuor Opus 18 No 4, Beethoveen.(1er mouvement)
15h45 Conclusion du colloque par Etienne François, TU Berlin
Intermède musical : Quatuor Opus 18 No 4, Beethoveen.(2ème, 3ème mouvement)
16h10 Fin du colloque
19h00 Projection du film Le Souper de Edouard Molinaro, en français, Auditorium, Ambassade de France (Wilhemstrasse 69)
Programme complet en allemand
Langue
Français et allemand
|
