Bilan d’étape de la publication de la Correspondance générale de Napoléon Bonaparte (mai 2009)

Auteur(s) : HOUDECEK François
Partager

Présentation

Quelques mois seulement se sont écoulés depuis la sortie du volume V, en novembre 2008, que déjà le volume VI, consacré à l'année 1806, est en librairie dès le 24 mai 2009.
 
Tous les acteurs de cette vaste entreprise n'ont jamais été plus mobilisés. Si en ce début d'année 2009 la collecte, après les belles découvertes de 2008, a marqué une petite pause, nous travaillons d'arrache-pied pour déceler la plus petite lettre signée par Napoléon. En France comme à l'étranger, nous sollicitons régulièrement les centres d'archives susceptibles de faire l'acquisition de lettre(s) de Napoléon.
 
Dans cette quête inlassable, nous nous tournons fréquemment vers la Russie où malgré de nombreuses démarches, nous peinons à obtenir les copies des nombreuses lettres de l'Empereur que nous savons être conservées dans les différents centres d'archives. Mme Mireille Musso, ambassadeur en Biélorussie, oeuvre sans relâche à nos cotés pour faire avancer ce difficile dossier. Son action, par l'intermédiaire de son homologue à Moscou, est indispensable et nous profitons de ce rapide bilan d'étape pour la remercier une nouvelle fois de son aide précieuse.
Les ventes aux enchères continuent de nous apporter de belles surprises. Pour preuve cette vente du 13 février 2009 qui faisait reparaître en même temps une dizaine de lettres inédites au général Lespinasse datant de la première campagne d'Italie, plusieurs lettres autographes dont une à Joséphine, et nombre de lettres non moins intéressantes. Tous ces documents restés longtemps dans l'ombre d'une collection privée sont venus complétés notre base de données qui regroupe désormais plus de 36 300 fiches (donc autant de lettres répertoriées).
 
L'enthousiasme des membres correspondants ne ternit pas et le 148 boulevard Haussmann, siège de la Fondation Napoléon, affiche très souvent complet. Leur travail d'enrichissement quotidien nous permet d'avoir une vision précise sur chaque lettre, et le croisement des sources, d'authentifier chaque missive. Désormais nous comptabilisons plus de 57 % d'inédits par rapport à la Correspondance du Second Empire et plus de 13 300 lettres peuvent être considérées comme inédites. L'année 1811 (1) qui est en cours de traitement risque fort de faire croître ces chiffres. En effet, la commission du Prince Napoléon avait fait, en son temps, une sélection drastique des lettres échangées entre Napoléon et son ministre de la Guerre. Préparation de la campagne de 1812 oblige, Napoléon avait littéralement submergé Clarke d'instructions en tout genre que nos devanciers avaient savamment triés et que nous publierons dans leur intégralité dans le volume 11.
 
Avec ce 6e volume, la publication de la Correspondance générale de Napoléon entre dans une nouvelle étape vers le but que nous nous sommes fixé. Les directeurs de volume Michel Kerautret, Gabriel Madec, Patrice Gueniffey, Annie Jourdan… travaillent sur les prochains opus. Déjà le volume 7 sur l'année 1807 est bien avancé, le corpus du volume 8 est réuni, le 9 est en cours d'élaboration. Le travail avance.
 
À très bientôt donc !!!

François Houdecek

Quelques chiffres

Membres correspondants :
Nombre de personnes nous ayant aidé depuis le début : 258
Personnes venant à la Fondation : 47
Personnes formées à l'utilisation du logiciel : 149
 
Annotateurs, Boursiers de la Fondation Napoléon
Nombre de boursiers ayant participé à l'annotation des lettres : 20

Fréquentation :
2004 : 4 188 heures de travail (89,1 par semaine)
2005 : 7 996 heures de travail (170,1 par semaine)
2006 : 7 660 heures de travail (162,9 par semaine)
2007 : 7 776 heures de travail (165,4 par semaine)
2008 : 6 948 heures de travail (147 par semaine)

Collecte :
Centres d'archives et institutions françaises nous ayant communiqué des lettres : 101
Centres d'archives et institutions étrangères nous ayant communiqué des lettres : 124
Pays contactés : 40
Pays possédant des lettres : 21
Nombre de lettres récoltées à l'étranger : 3 200
Catalogues de vente dépouillés, contenant des lettres de Napoléon : 756
Nombre de lettres passées dans un catalogue de vente : 3 968
Collectionneurs nous ayant communiqué des lettres : 87
Nombre de lettres provenant de collectionneurs et marchands : 6 667
Monographies recensées contenant des lettres de Napoléon : 349
Nombre de fichiers numériques de lettres : 28 100
Revues publiant des lettres de Napoléon : 52
Nombre de lettres estimées : + de 36 500
 
Traitement :
Nombre de fiches dans la base de données : 36 334
Lettre la plus ancienne : 5 juillet 1784, à Fesch
Lettre la plus récente : 25 avril 1821, à La Bouillerie
Nombre de destinataires : + de 2 000
Lettres absentes de la Correspondance du Second Empire : 57,6 % (20 620)
Lettres absentes des monographies recensées : 36,6 % (13 301)
Lettres totalement inédites : 1 % (357)
Travail d'après l'expédition : 35,6 % (12 955)


Contacts

Pour toute information complémentaire ou pour participer au projet, contactez François Houdecek
 
Fondation Napoléon
148 boulevard Haussmann
75008 Paris – France
 
Tél. : +33 (0)1 56 43 46 00
Fax : +33 (0)1 56 43 46 01

Notes

(1) Nous tenons à remercier une nouvelle fois l'engagement à nos cotés des grandes institutions -Archives nationales, Service Historique de la Défense, Ministère des Affaires étrangères- sans leur apport et leur soutien notre édition n'aurait pu voir le jour.
Partager