An international scholarly online history journal on First and Second Empire subjects: articles, bibliographies, book reviews, in english and in french
EN FRANÇAIS

Delve deeper into Napoleonic history here in our section on the history of the two empires. Alongside a section for those just starting, there are many articles, images with commentary, close-ups and special dossiers for the serious Napoleonic enthusiast.

Latest updates :

Dossier thématiques : A close-up on: the Mexican campaign, 1862-1867
Articles : A new Napoleonic campaign for Montereau
In pictures : The crossing of the bridge at Arcole - Arc de Triomphe de l'Etoile

NAPOLEONICA LA REVUE

La revue
anglegauche angledroit
 
 

IN PICTURES

8: The body of the letter of the Princeton/Vilnius documents published separately by Léonce de Brotonne (1898), no. 13





Subjects: Correspondence

Credits: (c) Fondation Napoléon


Notes:

No. 13, body of the letter in the Princeton/Vilnius documents
Addressee: Barras; place: Passeriano; date: 4 Vendémiaire, An V[I] (25 September, 1797). In fact,  Brotonne gives "an V" but the 4 Vendémiaire, An V is the 25th September, 1796. Since we have the autograph for this document (i.e., the Princeton/Vilnius documents and the facsimile in Coston) in which the year is missing, we know that the year is a conjecture. Now, since Bonaparte was not in Passeriano in 1796, the correct date must be 1797, so the error in the dating in Brotonne is not for the Gregorian but rather the Republican calendar - "an V" should read "an VI".

Brotonne published only part of the text of this letter (up to "santé"). It is possible that Brotonne took the addressee here, Barras, from Coston, Biographie (1840), which he cites (here, note 1).



 
     
 
 

Back to the homepage

Back to the section homepage

Back to the heading homepage

 

 

 

 

Print

Add to your selection

 
 
 

Top of the page

 
Bulletin | My Napoleon.org | Site Map | Contact us | Add to your favourites | Legal | ISSN 2272-1800