L’architecture de l’Empire entre France et Italie, 1795-1815

 
From the publishers:

“This book is a study of the links between the French and the Italian architectural cultures during the Napoleonic period and in the era which immediately followed. It aims to provide a better understanding of French and Italian cultural influences on the modern architecture in European cities. ” 

In French and in Italian, with abstracts of all the articles in English.

Contents:

I. Modèles historiographiques et thèmes de recherche
– L. Tedeschi, I dispositivi mitici dell'antico e i principi regolatori del moderno nell'architettura tra XVIII e XIX secolo
– D. Rabreau, L'architecte-artisite. De l'idéologie des Lumières au pragmatisme impérial. Chronologie des symboles (1765-1815)
– P. Griener, Le concept de transfert artistique appliqué à la période napoléonienne
– O. Nouvel-Kammerer, Discours symbolique de l'ornement sous l'Empire napoléonien
 
II. La cité laboratoire, modèles culturels à confronter
– S. Villari, La ville est malade. Fondamenti filosofici dell'embellissement urbano: Voltaire, Miliza, Cuoco
– Pierre Pinon, La grande mutation des couvents sous l'Empire (Liège, Tournai, Trèves, Savone, Parme)
– G. P. Consoli, Nuovi spazi per città nuove: fori, piazze e giardini in Italia durante il periodo napoleonico
– F. Di Marco, L'amministrazione dei lavori publici nella Roma napoleonica. Uffici, figure, metodi di intervento
– J.-Ph. Garric, Nouveaux programmes pour un empire futur. François Léonard Séheult élève de Peyre le jeune en l'an IV
– J.-M. Leniaud, De l'utopie urbanistique à l'utopie psychiatrique : l'Asile d'aliénés du Mans
 
III. Les villes réalisées
– F. Repishti, Passegi pubblici e circonvallazioni a Milano durante il Regno d'Italia
– E. Dellapiana, Orientamenti e controllo dell'architettura nei piani di Torino tra Consolato e Impero
– C. Mambriani, Una continuità esemplare: opere pubbliche, linguaggio e protagonisti a Parma tra Ancien Régime e Restaurazione
– S. Pasquali, Tra Francesco Milizia e Antonio Canova: l'architettura a Roma intorno al 1800
– F. Mangone, Il Borgo Murattiano di Bari
– M. Saboya, La ville nouvelle, l'Etat et les politiques municipales. Architecture publique et urbanisme à Bordeaux de la Révolution à la fin de l'Empire
– A. Delaval, Nantes ou La Roche-sur-Yon : recettes pour un urbanisme réussi
 
IV. Paysage naturel et paysage artificiel
– I. Levêque, Inspiration botanique et jardins sous l'Empire : l'éclosion d'une vision organique du monde
– M. Richard, Architecture italienne en France à l'époque napoléonienne. Une application culturelle exemplaire à Clisson, entre 1805 et 1827, dans le jardin pittoresque du sculpteur François-Frédéric Lemot
– F. Ceccarelli, “Per scansare l'etichetta”. Residenze suburbane e cultura dell'abitare nella Bologna napoleonica
– M. Azzi Visentini, Osservazioni intorno al voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon (1811)
 
V. L'antique et le patrimoine comme “ressource”
– H. Lavagne, Francesco Belloni et la naissance de l'art de la mosaïque à Paris sous la Révolution et l'Empire
– P. P. Racioppi, Roma in revoluzione (1798-1799): il Quirinale, il Campidoglio e la riscoperta del Foro Romano
– M. Boiteux, La scène romaine à l'époque napoléonienne. Une nouvelle cérémonialité ?
– L. Gallo, Du Campo Vaccino au Forum romain : la mise en scène de l'antique à l'époque napoléonienne
– R. Fabiani, La scoperta dell'antico a Trieste ed in Istria all'inizio dell'Ottocento: Pietro Nobile archeologo
– S. Bosei, L'Arco della Pace di Milano e la fortuna degli archi di trionfo in età napoleonica
 
VI. Le système des arts
– V. Farinati, Quatremère de Quincy e l'Italia
– S. A. Meyer, L'architettura in mostra a Roma tra Ancien Régime ed epoca napoleonica
– S. Rolfi Ozvald, Il Catalogo degli artisti di Giuseppe Antonio Guattani e la promozione dell'architettura nel primo decennio del XIX secolo
– I. Sgarbozza, Il Museo Vaticano in epoca napoleonica: oltre la forma settecentesca
– T. Manfredi, Gli architetti pensionati delle accademie d'Italia a Roma nel periodo napoleonico
– C. Hurley, La bibliothèque de l'architecte Luigi Canonica. Un instrument cosmopolite et son fonctionnement
– Bl. de la Taille, L'Empereur et la réception des arts appliqués : le rôle des journaux entre 1800 et 1815