Le mariage impérial vu par la presse britannique

Auteur(s) : HICKS Peter, PAPOT Emmanuelle (Trad.)
Partager

Le 9 avril 1810, le Moniteur rapporte des nouvelles d'Angleterre en date du 31 mars : « On ne peut se faire une idée de la sensation que ces nouvelles[celles des préparatifs pour le mariage impérial] produisent ici ». De nombreux articles sont en effet parus en mars-avril 1810 dans la presse anglaise [consultables sur la base British Newspapers 1600-1900.]

Le London Morning Post, le 9 avril 1810, rapport ainsi que le couple impérial quitta Compiègne vers 11h le 30 mars. « Les préfets de l'Oise, de la Seine et Oise et de la Seine, attendaient respectivement dans leurs départements de recevoir solennellement leurs Majestés durant leur voyage. Tout le long de la route vers Saint-Cloud, une foule de spectateurs se massait. Des Arcs de triomphe étaient érigés dans de nombreux villages. […] Le nombre de spectateurs venus à Compiègne pour voir l'arrivée de l'impératrice à Compiègne avait été prodigieux. Non seulement les auberges étaient pleines mais les magasins et les granges furent utilisés pour réussir à loger tant de monde. La ville de Compiègne fut illuminée comme jamais ».

Le Bury and Norwich Post daté du 11 avril rapporta comment,« par son mariage Bonaparte rentra dans les plus grandes familles royales d'Europe, devenant le gendre de l'Empereur d'Autriche, le neveu de l'archiduc Charles, le neveu de la reine de Naples, le premier cousin de Ferdinand VII et du Prince régent du Portugal – tout en étant aussi le cousin de la fille de Louis XV, la duchesse d'Angoulême. »

Le London Examiner, du 15 avril donne des détails sur la cérémonie religieuse du mariage et la Lancaster Gazette republie le même rapport six jours plus tard.

Le Hull Packet, du 24 avril, nota que la presse impériale française se monte un peu trop triomphaliste en considérant « le mariage de Bonaparte […] comme le remède à tous les maux affligés au continent. Ce fait a été noté dans la Russian Court Gazette. »

Le mariage de Napoléon fut donc considéré comme un événement majeur à travers l'Europe.


Partager