Bouton de guêtre

Partager

Si l'on ne porte plus de guêtres, l'expression « il ne manque pas un bouton de guêtre » désigne, mais avec un brin d'ironie, que tous les détails sont prêts. Si l'origine historique de cette allusion remonte à la guerre de 1870 , on l'utilise toujours de nos jours notamment les économistes !

C'est en 1870, lors de la déclaration de guerre de la France à la Prusse, que cette expression apparaît. Chacun a eu le temps de se préparer : la tension entre les deux pays est constante depuis au moins quatre ans. Le 15 juillet, lorsque les chambres votent la mobilisation, les pacifistes se montrent réticents. « Vous n'êtes pas prêts », avertit Adolphe Thiers. « Nous sommes prêts et archi-prêts, rétorque le maréchal Le Boeuf, ministre de la guerre. La guerre dût-elle durer deux ans, il ne manquerait pas un bouton de guêtre à nos soldats. »

Partager