L’historiographie napoléonienne italienne est vigoureuse, et ce depuis des années. Elle s’exporte aussi. C’est en tout cas ce que montre la parution des actes du colloque Le royaume de Naples à l’heure française, composé de 25 solides et passionnantes communications couvrant de nombreux aspects du « decennio francese » dans ce royaume gouverné successivement par Joseph Bonaparte et Murat : gouvernement, guerres, économie, éducation, arts, culture et l’inévitable session sur la mémoire. Voici une belle et bonne entreprise, qui donne naissance à un livre fort utile, dont on regrettera tout de même qu’elle n’ait pas permis de donner la parole aux spécialistes de l’université « L’orientale » de Naples, où travaille aussi une robuste équipe de chercheurs, sous la conduite du professeur Mascilli Migliorini. (Thierry Lentz)
Présentation par l’éditeur
Le decennio francese (1806-1815), période d’occupation militaire française de l’Italie méridionale, constitue une expérience politique originale. Le royaume de Naples, alors dirigé par Joseph Bonaparte puis Joachim Murat, a été un creuset où se sont inscrits projets de modernisation et affrontements entre volonté d’émancipation et contraintes de la domination militaire. En faisant dialoguer à parts égales les sources et les historiographies française et italienne, cet ouvrage propose une histoire totale de cette période, attentive à la fois aux contacts militaires, aux réformes étatiques, aux transferts culturels et aux constructions idéologiques et mémorielles. C’est une histoire transnationale et européenne de l’Italie du sud que proposent les auteurs de ce volume, rappelant que l’histoire de l’empire napoléonien ne se réduit pas à une succession de batailles. Elle a vu la création d’entités politiques qui ont été des laboratoires politiques et le théâtre d’intenses circulations d’hommes et d’idées.