Alors que se préparait et commençait la campagne d'Egypte, le Directoire affrontait une nouvelle secousse électorale. En avril 1798, les élections pour le remplacement de près de la moitié des conseils s'avèrent favorables aux Jacobins et sont donc suivies d'un nouveau coup d'Etat.
Revue du Souvenir Napoléonien, n° 421, décembre 1998 – janvier 1999, Thierry Lentz, p. 50-55