Alors qu'une partie de l'armée de réserve progresse depuis le col du Grand-Saint-Bernard, Berthier se trouve bloqué face au commandant autrichien Bernkopf retranché avec ses hommes dans le petit fort de Bard : si ces derniers ne capitulent pas, le corps d'artillerie français ne peut pas avancer plus avant et est bloqué dans la neige et le froid.
La Revue Napoléon, n° 2, avril-mai-juin 2000, Vincent Rolin, p. 33-37