Radio : le bicentenaire de la mort de Napoléon à l’international, sur RFI

Partager

RFI, la radio mondiale en français et en quinze autres langues du groupe France Médias Monde, a proposé durant cette année de bicentenaire de la mort de Napoléon Ier toute une programmation sur l’Empereur et le Premier Empire. En voici la liste exhaustive, menant à des liens sur la plateforme YouTube.
Merci à M. Florian Riva pour cette liste.

Juin 2021

Radio : le bicentenaire de la mort de Napoléon à l’international, sur RFI

RFI en chinois

  • Napoléon et la Chine (en trois épisodes et entretien avec Peter Hicks). En français.
  • Grand reportage en Alsace pour découvrir le premier dictionnaire franco-chinois. En françaisCliquer ici

RFI en russe 

  • Grand reportage en long format sur Borodino, avec les personnes participants aux recréations de la bataille, avec des images au drone. En russe. Cliquer ici
  • Vidéo sur la vente d’un manuscrit sur la bataille d’AusterlitzCliquer ici

RFI en brésilien 

  • Séries de grands reportages sur la thématique Napoléon et le Brésil. En brésilien.
    • Intégralité des reportages : cliquer ici
    • Napoléon et le Brésil, entretien avec des historiens : cliquer ici
    • Guyane Française et Brésil sous Napoléon : cliquer ici
    • Le plan de fuite de Napoléon vers le Brésil : cliquer ici
    • Reportage sur l’héritage des grognards au Brésil : cliquer ici
    • Reportage dans un musée présentant des œuvres d’inspiration napoléoniennes : cliquer ici

RFI en espagnol

  • Grand reportage sur l’île de Cabrera, l’île prison. en Espagnol. Cliquer ici
  • Entretien avec Isabelle de Gourcuff, sur la saison Napoléon à Fontainebleau. En espagnol. Cliquer ici
  • Emission culturelle, sur les traces de Napoléon dans Paris. En espagnol (mais entretiens en Français). Cliquer ici
  • Entretien avec Jean Mendelson, autour de Napoléon et Sainte Hélène. En espagnol. Cliquer ici
  • Emission de débat sur les polémiques autour de Napoléon. En espagnol. Cliquer ici
  • Questions réponses rapides sur l’héritage de Napoléon, avec vous au micro. En français, sous-titrage en espagnol. Cliquer ici | Cliquer ici

RFI en anglais

  • Entretiens en trois parties avec Peter Hicks sur la vie de Napoléon dont un épisode spécial Waterloo. En anglais.

RFI en portugais 

  • Entretien avec Manuel de Nascimiento, autour de son ouvrage Chronologie commentée de Napoléon. En portugaisCliquer ici
  • Reportage vidéo cérémonie Bicententaire/Discours d’E. Macron. Sous-titrage en portugais. Cliquer ici

RFI en persan

  • Analyse autour de Napoléon avec un regard d’Iran sur le personnage. En persan. Cliquer ici

RFI en cambodgien

  • Vidéo sur les Sciences et Napoléon. En khmer. Cliquer ici

RFI en roumain

  • À venir, deux reportages en Roumanie sur Arcole et l’héritage du Code Civil en roumain.

Multilingue
Grand entretien avec Thierry Lentz, historien et directeur de la Fondation Napoléon (fin décembre 2019) : disponible en intégralité et adapté et sous-titré dans différentes langues : en espagnol ; en cambodgien ; en anglais ; en russe.

Référence source :
RFI
Partager