Présentation par Chantal Prévot, responsable des bibliothèques à la Fondation Napoléon
Le plan de Sainte-Hélène dressé par le capitaine Read, esthétiquement entre le relevé topographique et le dessin de paysage, fut mis en vente à Londres à la fin de l’année 1815, répondant à la grande demande d’information du public sur le « prisonnier de l’Europe ».
Ce plan connut quatre versions, suivant les changements de résidence de « Buonaparte ». La première version avait placé la résidence à Plantation House. Erreur rectifiée dans la deuxième version qui lui attribua correctement Les Briars, en tant qu’invité de la famille Balcombe.
Lorsque Napoléon eut quitté cette première résidence, la carte fut mise à jour pour la troisième fois – c’est ce plan qui est présenté en iconographie jointe : Longwood House est mentionnée comme étant sa résidence. Puis une quatrième et dernière version fut établie afin de préciser, ce qui n’avait pas été fait jusqu’alors, que le lieu du siège du gouvernement de l’île, Plantation House, était désormais la « Résidence de Sir H. Lowe le gouverneur ».